Dissabte passat, a la nit, ens va deixar n’Aina Moll i Marquès, filòloga, editora, lingüista i activista compromesa amb la llengua i el país. Diumenge matí, la notícia arribava, via Whatsapp, als telèfons mòbils, a les xarxes socials i als mitjans de comunicació (per aquest ordre). Tothom que té una mica de sensibilitat i estima per açò que anomenam llengua catalana va sentir dolor i respecte en assabentar-se’n. N’Aina era, és, tot un referent, tal i com ho fou son pare, en el món de la cultura. Ella va posar les bases del que avui és la política lingüística a les nostres illes i a Catalunya, i ho va fer als anys 80 del segle passat, quan feia pocs anys que la llengua catalana havia sortit de l’armari fosc i ombrívol de la dictadura. La seva feina, la seva presència, la seva constància i el seu compromís són indeslligables de l’estat actual de la nostra llengua, la nostra educació i la nostra cultura. Li devem molt…
Digna hereva, juntament amb els seus germans, del llegat de son pare, n’Aina ha exercit d’illenca, menorquina i mallorquina per igual i s’ha sabut guanyar l’estima de qui l’ha tractada. El seu tarannà i la seva força s’han encomanat a qui ha treballat al seu costat. Dona, progressista i defensora dels grans valors humanistes, va obrir moltes portes per les que molts hem entrat al món del coneixement i la cultura.
La seva relació amb el nostre setmanari començà ja amb son pare i des de llavors ha estat sempre estreta. Com a subscriptora cada setmana rebia El Iris a ca seva i va ser ella qui proposà el nostre setmanari per el premi Francesc de Borja Moll que ens atorgà l’Obra Cultural Balear el 2017. En vida va rebre la Creu de Sant Jordi, el Premi Ramon Llull, el Pompeu Fabra, la Medalla d’Or del Consell de Mallorca i la Medalla d’Or de Palma. A Ciutadella la va distingir el Casino 17 de Gener com a Ciutadellenca de s’Any i El Iris, ara fa dues dècades li va donar el premi Mossèn Josep Salord i Farnés a la Cultura. A dia d’avui, però, ni el Consell de Menorca ni l’Ajuntament de Ciutadella l’han distingida amb els honors que es mereix. Des d’El Iris demanam, una vegada més, un reconeixement públic a la figura de la il·lustre filòloga ciutadellenca Aina Moll i Marquès. Li devem tant…