Miriam Triay / Ciutadella – Joan Taltavull (producció, organització i equip actoral), Joan Mesquida (direcció musical) i Mari Genestar (direcció escènica) ja en són el tàndem predilecte d’aquesta funció. Tres figures de gran trajectòria en el seu camp, tres professionals, i tres amics. Capaços de conformar una cohesió i dinàmica que fan possible que musicals d’aquest nivell, d’àmbit local, siguin possibles i surtin a la llum. Evidentment, i com ells mateixos destaquen, amb un equip enorme de persones al costat, al darrere i al davant, que fan possible que tot sigui possible.
Com ja confessen des de l’organització, “a Pedra Viva no acostumam a repetir espectacles, però aquesta producció pròpia del passat any, demanava posar-se una altra vegada en cartellera. La feinada que hi ha al darrere per pujar un muntatge com aquest, i l’interès del públic que va quedar sense entrada són arguments prou importants com per tornar a donar vida a aquest musical de Gilbert & Sullivan i adaptat a la costa menorquina per Joan López Casasnovas”.
Una producció que fa passar per alt normes i costums, testimoni del que és capaç de fer l’artista local, de poder coordinar una quarantena de persones, músics, actors, professionals, semiprofessionals, locals, gent que viu aquí i gent que viu a fora, de diferents etapes generacionals i professionals… però amb un punt en comú que els uneix: la capacitat, la feinada, l’aposta i la dedicació.
LA TORNADA DELS PIRATES
Sense que en sigui costum ni s’hi torni idò, el festival d’estiu Pedra Viva, torna a donar espai i temps a l’espectacle de producció local Els Pirates. Un retorn, una repetició, que no podia no ser. En paraules de Joan Taltavull, “es tracta d’una aposta que dur molta feina. I que una volta ho vam fer l’any passat, ja ens vam plantejar la idea de repetir-lo a l’hivern. Però per una cosa i altra no va poder ser, finalment. Així que hem decidit tornar-lo a portar a l’estiu, en el marc de Pedra Viva”.
Un retorn, que, de fet, ja venia d’una dècada enrere. Quan, el 2010, es va representar per primera vegada aquesta obra. Amb l’adaptació al text per part de Joan López Casasnovas, i dels arranjaments musicals per part de Joan Mesquida. Un any de prova, de conflictes, de superació. Que, finalment, va esdevenir en un èxit. I que l’any passat es va voler recuperar.
Originalment anomenada The pirates of Penzance, i com bé ens explica Mari Genestar, “és una opereta de finals del segle XIX (1879), feta per Gilbert i Sullivan, que, fa uns anys, la companyia catalana Dagoll Dagom va adaptar a Barcelona. En aquell moment, el 2010, MiB Produccions, la Fundació Ciutadella Cultura i la Fundació Teatre Principal, en volgueren fer una adaptació a la costa menorquina, i va funcionar molt bé”. Amb el mateix tàndem actual, Genestar a l’escena, Joan Mesquida a la batuta musical, i Joan Taltavull, en aquest cas, en l’equip actoral.
UNA COMÈDIA PER MAR
Es tracta d’una obra, adaptada per a tots els públics, familiar, on es representa la tornada d’uns pirates de Cala’n Turqueta, a Menorca, casa seva. Seguint una mica, i com bé ens explica Genestar, la història d’un d’ells, d’en Federic, el jove grumet.
Es tracta d’una història plena d’absurditats, de surrealisme, i de molta comèdia. Amb la qual el públic present passarà una molt bona estona, alhora que coneix a diversos personatges curiosos i interessants.
“L’època en què es basa no està molt clara, és com una barreja. I pel que fa als personatges, sorprenen en molts casos per ser o fer el contrari al que s’espera d’ells pel paper social que representen”. Així, entre vaixells, cales, amors i riures, Els Pirates conquisten l’illa.
UN MESCLORUM QUE FUNCIONA
Una conquesta que, enguany, es presenta amb novetats i diferències clau. Com, per exemple, el fet que part de l’elenc actoral, com Maria Riudavets o Chiara Oliver, no ha pogut repetir l’experiència, i han hagut d’incorporar nous actors, tant professionals com semiprofessionals, al vaixell que suposa l’obra. Però que, en cap cas, ha perdut l’essència de l’obra, del musical local.
“Hem hagut de trobar nous actors, per poder substituir als que no han pogut repetir. I açò suposa una feina extra, tant musical com escènica. Però ens n’hem sortit”, confessa Mesquida. “En aquest sentit, creim que el més polit que té aquesta obra, és que és una mescla de gent, professionals i semiprofessionals, residents d’aquí i que viuen fora, cantants i actors, de 50 o 17 anys, gent tant diferent, però que cohesiona i funciona tan bé, que fins i tot sorprèn”, afirma Taltavull. I el resultat de tanta mescla, o d’aquest mesclorum, com diríem aquí, és mostra de la capacitat local per poder oferir un producte professional, amb condicions, a l’illa.
“Veure que en un projecte tan complex, amb tantes coses a tenir en compte, tothom compleix la seva part, i funciona, és una sensació increïble. És com una orquestra, que tothom toca el seu instrument, amb un resultat final harmoniós”, expressa Taltavull. Un grup d’artistes, que han acabat formant una família, un equip, que funciona alhora. Un engranatge que sense una peça ja no va bé. I que tot i haver hagut de canviar algunes peces, o de substituir-ne d’altres, espera poder oferir, el pròxim 2 i 3 d’agost, la qualitat esperada.
Amb una fitxa tècnica curiosa i impactant, Els Pirates també ha comptat amb molta gent voluntària al darrere, gent que desinteressadament ha oferit el seu granet d’arena, ja sigui amb el vestuari, escenari, o actuant en un segon pla. Entre els quals es troba l’equip de Cercle Teatre, com bé ha volgut destacar Genestar.
Així, entre els noms destacats trobam:
Joan Mesquida, direcció musical
Mari Genestar, direcció escènica
Joan Taltavull, Clara Enrich, Rita Barber, Rodo Gener, Carme Taltavull, Carol Díaz, Maria Moll, Samantha Bagur, Cris Juanico, Paula Botella, Ricardo Lluch, Damià Bosch, Txema Gelabert, Sebastià De la Fuente, Toni Riudavets, Blai Barber, Marc Mesquida, intèrprets
Jaume Sans, Manuel Guerra, Litus Arguimbau, Josep Pons, Vicent Garcia, Héctor Garcia, Josep Bagur, Lluís Gener, Guiem Pons, Silve Soler, Carol Díaz, músics
Sita Muñoz, Rafa Álvarez, Joan Gomila, David Moll, Caro Caules, Yola Anglada, Carmen Vázquez, Nati Urbaneja, equip de producció
