El Setmanari El Iris del 14 de gener de 1950 obria la portada amb la proximitat de la celebració de la festivitat de Sant Antoni, patró de Ciutadella. Del 17 de gener parlava la instantània de l’apotecari Martí Bella, fent esment a la processó dels Tres Tocs i el mercat de taronges, dàtils i garballons. Es publicaven “Quatre estampes del 17 de Gener”, tot reproduint versos realcionats amb la conquesta cristiana de l’illa. Es publicava el programa d’actes de les festes que anaven del 15 al 17 de Gener. L’Ajuntament acordava dedicar un carrer al literat Àngel Ruiz i Pablo.
A l’interior es reproduïa una part de la Crònica de Ramon Muntaner, treta dels escrits de Cayetano Socias i Rafel Oleo Quadrado.
Josep Cavaller Piris ingressava a la Reial Acadèmia de Farmàcia. Havia presentat com a treball de tesis “L’abastiment d’aigües a Ciutadella de Menorca”.
S’havien representat amb molt d’èxit a Ciutadella, “Els pastorells” al Teatre del Cercle Artístic i amb la intervenció de la Capella Davídica a les parts cantades.
L’11 de gener s’havien casat a la parròquia de Sant Francesc el conegut mestre de manobres José Anglada Moll amb Magdalena Pons Salord. En van ser testimonis Miquel Riera i Bartomeu Pons.
S’anunciava que el dissabte 21 arribarien des de Barcelona un nou grup de fillets i filletes austríacs a Menorca, dels quals 4 fillets i 4 filletes serien acollits a Ciutadella.
El Medi guanyava 4-2 al Menorca i el Minerva perdia 1-2 davant el Ciutadella.
