El Setmanari El Iris del 10 de setembre de 1949 parlava a la portada de diferents temes el principi de curs al Col·legi Salesià, una crida per als damnificats del volcà de “Cumbres Viejas” a l’illa de La Palma. Es publicava una circular del Bisbat de Menorca que parlava de moralitat i turisme. La Instantània parlava de l’inici de la Lliga de futbol i Pere Esteva Sancho publicava el poema “Soneto, ofrenda pòstuma a Filo Torrent”.
Havia fet estada a Menorca el director general de Correus i Telecomunicacions, Luis Rodríguez de Miguel.
Es constituïa la Junta Administrativa provisional de l’Aeròdrom de Sant Lluís.
Degut a la demanda de bitllets d’avió, la companyia Aviación y Comercio (AVIACO) havia programat vols extraordinaris entre Menorca-Barcelona i viceversa, els dies 13, 19 i 20 de setembre.
Els preus del servei de paqueteria via aèria, mitjançant els avions Bristol d’Aviaco, eren els següents: Barcelona, 1,65 ptes/quilo; Bilbao, 4,84 ptes/quilo; Saragossa, 3,47 ptes/quilo i Madrid, 4,90 ptes/quilo.
El primer avió Bristol que aterrava a l’Aeròdrom de Sant Lluís, tenia la seguent tripulació: Comandant pilot, Quemada; copilot, Piñedo; radiotelegrafista, López Abad; mecànic, Vallejera; hostessa de vol, Laca.
L’Escola Nacional Graduada de filletes de Ciutadella, coneguda popularment com s’Escola de Sa Plaça, obria la seva matrícula el 15 de setembre per a les filletes que ja hi cursaven estudis d’infantil i el dia 16 per a pàrvuls de nou ingrés.
El Mediterraneo guanyava per 3-1 a l’Alcazar de Maó, al camp de Miramar, mentres que el Ciudadela guanyava per 1-3 al camp de l’Unió Esportiva de Maó.
